War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) by Leo Tolstoy

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) Leo Tolstoy ebook
Format: pdf
ISBN: 9781400079988
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group
Page: 1296

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) Leo Tolstoy Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group. The same issue of being loyal to stylistic sound effects pervades the Richard Pevear and Larissa Volokhonsky translation of War and Peace. Cunningham's introduction was written before all of thehullabaloo over the Pevear and Volokhonsky translations of War and Peace. Translated by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky (Farrar, Straus and Giroux). Take this short sentence: Kápli kápali. Crime and Punishment, translated by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky (Everyman's Library). A battlefield that starts out crisply beautiful, a golden autumn scene, and gradually transforms into a muddy hell. As I've mentioned elsewhere, I opted to use the Richard Pevear/Larissa Volokhonsky translation of War and Peace for numerous reasons. Yes, I've been looking for Hadji Murad too, the version translated by Pevear and Volokhonsky. I read the Pevear/Volokhonsky translation, and I was absolutely blown away. I think it was published in a book of several short Tolstoy novels.